しばらく行ってません。フィリピンに行きたい〜exclamation



KDDIスーパーワールドカード額面5350円10枚セット →37,000円

2007年05月17日

今回の渡比直前に

そう言えば、今回の渡比直前にビデオチャットの
Sちゃんから、メールを頂戴しておりました。

1ヶ月の謹慎を命じられた夢タロウは、言いつけを守り
こちらからはコンタクトを取っていませんでした。
どうやら、Sちゃんが先にシビレを切らしたようです。

 how are you? i hope your always fine....
 do you still remember me? i hope so...

 do you find good GF??
 uhmmm....if you find good GF..its sad to hear that....

 anyway..for what i had done to you....

 i hope you miss me...
 i miss you honey...
 always take good care of your self...
 mwuuuaahhh!!!!

簡単な英文ではありますけれど、とりあえず意訳します。

 お元気ですか?いつも元気だといいなぁ。
 私のことはまだ覚えてますか?そうだといいんだけど。

 彼女はできましたか?
 ん〜、もしできていたなら、悲しいなぁ。

 とにかく、私があなたにしちゃったこと・・・・・・。

 あなたが私のことを想ってくれてるといいんだけど。
 ハニー、私はあなたのことを想ってるよ。
 いつも体に気をつけてね。
 チュ!

ん〜、謹慎を命じちゃったことを反省しているようですね。
いい子です。

このメールを受け、ココロ揺れ、今回のフィリピン滞在中に
実は連絡をしちゃおうかと思っちゃいました。
一度だけでも、ナマで会ってみようと思い直して。

そして、電話しようとしたら・・・
電話番号がわかりません。
日本の携帯を置いて来ちゃったダカラ!

ちゃん・ちゃん。

・・・そんなフィリピンとフィリピーナを愛して


posted by 夢タロウ at 15:08| Comment(0) | TrackBack(0) | フィリピーナとの遠距離恋愛 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。